Death in Portugal

from Death in Portugal / El Baile 2011 (extended version) by Num9

	/

Streaming + Download

Purchasable with gift card

about

Nuevo tema de Num9 en el 2011, adelanto de su próximo álbum. Grabada con los arreglos de cuerda de Paula Yturriaga y Nausica P. Eyheramonno (quien toca el violín). Cuenta con la participación de Ana Fernández y Mar Rojo a las voces. El resto lo toca y lo canta Coque Yturriaga.

New song by Num9, a track from the new upcoming album. Strings arranged by Paula Yturriaga and Nausica P. Eyheramonno (who also plays violin). It also features Ana Fernández and Mar Rojo on vocals. Coque Yturriaga plays and sings all the rest.

mail: num9music@gmail.com

lyrics

LETRAS / LYRICS

She made a trip for you
You made her feel so guilty
but you where so close to the top

She tried so hard to reach you
her soul down to your feet
You faked like a clown
She was alone in Portugal

Unfinished bridge she entered
the one that leads to an end
yet one step to heaven
would you say it's your fault?

TRADUCCIÓN

Hizo un viaje por ti
la hiciste sentir tan culpable
pero es que estabas casi en la cima

Ella intentó contactar contigo
con su alma a tus pies
tu engañaste como un payaso
ella estaba sola en Portugal

Ella entró en el puente sin terminar
el que conduce hasta el fin
a un paso del cielo
¿dirías que fue tu culpa?

credits

from Death in Portugal / El Baile 2011 (extended version), track released March 26, 2011
Compuesto por Num9.
Arreglos de cuerda de Paula Yturriaga y Nausica P. Eyheramonno.
Voces: Coque Yturriaga, Ana Fernández y Mar Rojo.
Violín: Nausica P. Eyheramonno.
Guitarras, teclados, samplers...: Coque Yturriaga.

license

about

Num9 Madrid, Spain

Going underground

num9.es

contact / help

Contact Num9

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Num9, you may also like:

Io tu il loro
by Klaus Johann Grobe

Pivoting from German to English, disco to soft rock, the groovy Swiss duo branch out on their first album in six years. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
go to album
Good Grief
by Magic Al

On his latest LP, Magic Al takes stock of personal losses in indie pop that’s alternately melancholy and bright. Bandcamp New & Notable Oct 31, 2023
go to album
Truth or Consequences
by Chelsea Rose

The former Summer Twin steps into her own on a sophisticated solo record full of classic pop sounds and starry-eyed optimism. Bandcamp New & Notable Jun 23, 2022
go to album
Chroma Velocity
by City Girl

Contrasting warm, swooning electronics with chilly, nocturnal beats, City Girl's latest album tracks a soothing journey through hyperspace. Bandcamp New & Notable Jun 12, 2019
go to album
DOWNHILL
by Cheem

This mathy emo group from Connecticut are intricate songwriters with heartfelt harmonies and tons of energy. Bandcamp New & Notable Oct 18, 2017
go to album
Autumn Every Day
by Jamie Paige

The second full-length of homemade, heartfelt glitchy synthpop from Jamie Paige features several collaborations and a New Order cover. Bandcamp New & Notable Sep 1, 2017
go to album
Indian Summer EP
by How Sad

featured on Bandcamp Radio Jul 30, 2013
go to album